عيد حقيقى ( حديث 3 ) في بعض الاعياد : انّما هو عيد لمن قبل اللَّه صيامه و شكر قيامه و كلّ يوم لا يعصى اللَّه فيه فهو يوم عيد . حضرت على ( ع ) ترجمه : حضرت در روز عيدى چنين فرمود : امروز عيد است لكن براى كسى كه خداى روزه‌اش بپذيرد ، و نمازش را پاداش دهد و هر روز كه انسان خداى را نافرمانى نكند آن روز عيد است . نهج البلاغه منظوم - 10 ص 304 - 203 مگر يك روز روز عيد گرديد * هلال عيد شد از چرخ باديد ز درج لعل ماه چرخ دانش * به وصف عيد شد اندر تراوش بگفتا بايد آن كس عيد گيرد * كه ايزد طاعتش را در پذيرد گذارد نقش دولت روى نامش * دهد مزد صيامش ، با قيامش عبادت از خدا بر وى مزيد است * بر او آن روز نوروز است و عيد است و گر كه بر خدا خيزد بعصيان * نه عيد است آنكه باشد روز خسران اگر در فطر يا كه فرو دينى * اگر در بند دستورات دينى خدا را كردى از خود شاد و خرسند * نود عيدت برو بخرام و ميخند نه عيد است آنكه پوشى ثوب فاخر * بود عيد ار شوى ايمن ز آخر ( محمد على انصارى قمى )